Abril 07, 2017

Damos por concluida la Octava Semana de Cine Japonés Actual.

​

Un año más os damos las gracias a todos por asistir, y os esperamos el año que viene.

Abril 06, 2017

Como colofón nuestro festival dedicado a la ciencia ficción  os presentamos "Real" de Kiyoshi Kurosawa. 

​

Gracias a los avances de la ciencia se ha creado una máquina que consigue introducir la mente de una persona en la psique de otra. Nuestro protagonista emplea este método para introducirse en la mente de su prometida, en estado de coma desde su intento de suicidio. Dentro de la mente de ella consigue establecer contacto con la representación de si misma que habita en su interior y que le sorprende pidiéndole que busque el dibujo de un plesioraurio que ella dibujó y le regaló cuando estaban en primaria.

Abril 05, 2017

Hoy en nuestro cuarto día de nuestra octava semana tenemos el placer de presentaros "Enoshima Prism" del director Yashuhiko Yoshida. La trágica historia de tres amigos de la infancia, Saku, Michiru y Shūta, que se distancian tras la muerte de uno de ellos.

​

Por caprichos del destino en el segundo aniversario de la muerte de su amigo fallecido Shūta adquiere la habilidad de viajar al pasado el día anterior a la muerte de Saku.

Abril 04, 2017

Muchas gracias por vuestra asistencia. En el día de hoy hemos podido disfrutar de Sky Crawlers, película programada original mente para el primer día (31 de Marzo) y que por problemas técnicos no pudimos reproducir. 

​

Nuevamente este año hemos podido disfrutar del genio de la animación Mamoru Oshii, esta vez con una entrega de cine bélico retro futurista, basada en la serie de  novelas del mismo nombre.

​

En un futuro hipotético con clara ambientación en los años 40 del siglo XX Yūichi Kannami es un piloto de combate que llega a su nuevo destino con recuerdos muy vagos de quién es o porqué decidió ser piloto.

Abril 03, 2017

Debido a problemas técnicos, tuvimos que hacer un cambio sobre la marcha y el pasado viernes proyectamos "El Clon Vuelve a Casa". Un relato lírico sobre la clonación y un montón de preguntas inquietantes sobre lo que somos como seres humanos. Por esto el martes se procederá a proyectar The Sky Crawlers.

​

Tras un accidentado inicio, seguimos este lunes con "Platina Data" un thriller de acción, situado en un futuro cercano en el que el gobierno japonés almacena el ADN de todos sus ciudadanos. 

​

​

​

Marzo 31, 2017

Hoy arrancamos el festival de cine con The Sky Crawlers del director Mamoru Oshii, os esperamos a todos a las 18:00 en el salón de actos de la EOI Jesús Maestro, de Madrid.

Marzo 27, 2017

A pocos días de empezar el Ciclo de Cine, actualizamos la web con la nota de prensa escrita por nuestra organizadora Laura Montero.

Además la información de las películas y el tríptico ya están disponibles para ser consultados.

​

Más adelante tendréis a vuestra disposición las hojas de sala, y os recordamos que durante el Ciclo nuestra página de Facebook se llenará de artículos con temas relacionados con las películas y la cultura japonesa.

Marzo 14, 2017

Tenemos el placer de mostraros el cartel de este año, donde os presentamos tanto el título del Ciclo, como el de las películas. Podéis verlo aquí.

​

El Ciclo se llamará: "Cuestión de identidad: el yo en la ciencia-ficción", y constará de las siguientes películas:

1. The Sky Crawlers

2. Platina Data

3. El Clon Vuelve a Casa

4. Enoshima Prism

5. Real

​

Os esperamos a todos.

Enero 18, 2017

Ya tenemos fechas para la Semana de Cine del 2017.

​

Se celebrará como todos los años en el salón de actos de la EOI Jesús de Maestro de Madrid, debido a la disponibilidad del aula este año es un poco especial, comenzaremos el día 31 de marzo, viernes, y concluiremos el día 6 de Abril, jueves.

Iremos dando más información sobre el ciclo en las próximas semanas.

Enero 01, 2017

Os deseamos a todos Feliz Año Nuevo.

Marzo 12, 2016

Un año más damos por concluida la Semana de Cine Japonés Actual. Ayer acabamos el Ciclo con el anime Psychic School Wars y con el sorteo de los libros que muy amablemente nos regalaron la Editorial Satori.

Muchas gracias a todos los asistentes, y en breve subiremos a la página de Facebook y Twitter las hojas de sala que repartimos en las sesiones, y que ya podéis descargar aquí en la Web.

Marzo 11, 2016

Quinto y último día de la Séptima Semana de Cine Japonés Actual. Acabamos el Ciclo con el anime: Psychic School Wars, del director Ryosuke Nakamura. Este anime está basado en la novela del escritor japonés Taku Mayumura, cuya vida fue objeto de la película 1778 stories of me and my wife, que proyectamos el año pasado como parte del Ciclo "Los Rostros de la Muerte".

Además como colofón final tendremos un sorteo de varios libros de la Editorial Satori, de la colección "Maestros del Haiku", traducidos por Fernando Rodríguez-Izquierdo, quien nos visitó el mes pasado en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.

Marzo 10, 2016

Para el cuarto día del Ciclo os tenemos preparada una película del director Takashi Miike: As the Gods Will, basado en el manga creado por Muneyuki Kaneshiro y Akeji Fujimura: Kami-sama no iu tôri.

Avisamos que al tratarse de una película de Miike, puede no ser apta para todos los públicos... y para gente sensible al derramamiento de sangre tampoco. 

Marzo 09, 2016

Llegamos al ecuador del Ciclo con Tachigui: The Amazing Lives of the Fast Food Grifters, película dirigida por Mamoru Oshii, creador del estilo con el que se ha hecho este film: la Superlivemation. Esta técnica parte de fotografías digitales —en este caso treinta mil en total— que luego son retocadas digitalmente y animadas en 3D imitando la animación de recortables

En nuestra página de Facebook podréis encontrar artículos sobre este tipo de "animación" y sobre todas las recetas que aparecen en el film.

Marzo 08, 2016

Hoy proyectamos Library Wars, película de live action, basada en las novelas ligeras y manga del mismo nombre.

No os perdáis este film lleno de acción, comedia y hasta un  poco de romance.

Y recordad, en nuestra página de Facebook podréis encontrar información adicional sobre aspectos culturales relacionados con la película.

Marzo 07, 2016

Hoy lunes 7 de marzo damos comienzo a la Séptima Semana de Cine Japonés Actual, con la película Big Man Japan, del director y también protagonista Hitoshi Matsumoto.

Ya tenéis a vuestra disposición las hojas de Sala de las películas, podéis encontrarlas en el apartado de PROYECCIONES.

Además en Facebook subiremos artículos relacionados con los films, como el de kaijû eiga o películas de monstruos.

Estad atentos, y os recordamos que son siempre bien recibidos los comentarios a los mismos.

Febrero 28, 2016

Como novedad para este Ciclo, subimos a la Web el tríptico que recoge toda la información sobre la presente Semana de Cine Japonés Actual. En él se encuentran los horarios, lugar de proyección, una introducción a la temática del Ciclo y una pequeña sinopsis de las películas que proyectaremos.

Se encuentra en la portada, no dejéis de echarle un vistazo.

Febrero 26, 2016

Como todos los años os presentamos la Nota de Prensa de la Semana de Cine Japonés Actual en la EOI, este año con el tema Realidades posibles de un Japón improbable.

Además la web está completamente actualizada para ofreceros toda la información del presente Ciclo, y de los anteriores.

Febrero 1, 2016

"Realidades posibles de un Japón improbable", ese será el tema conductor del Ciclo de cine de este año, tal y como podéis ver en nuestro cartel.

El Ciclo contará con la proyección de las siguientes películas:

Lunes 7 - Big Man Japan de Hitoshi Matsumoto

Martes 8 - Library Wars de Shinsuke Satō

Miércoles 9 - Tachigui: The Amazing Lives of the Fast Food Grifters de Mamoru Oshii 

Jueves 10 - As the Gods Will de Takashi Miike

Viernes 11 - Psychic School Wars de Ryōsuke Nakamura

Las sesiones comenzaran a las 18:00,  y como siempre se proyectarán en el salón de actos de la planta baja de la Escuela Oficial de Idiomas Jesús Maestro, en Madrid.

Os esperamos a todos.

Enero 26, 2016

Un año más, aunque un poco más tarde de lo normal, podemos anunciar a bombo y platillo, que muy pronto se celebrará la Séptima Semana de Cine Japonés Actual de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.

De momento os adelantamos las fechas, del 07 al 11 de marzo, y en breve publicaremos el horario y el tema conductor del Ciclo. 

Estad muy atendos a esta web y a las publicaciones de nuestra página de Facebook y nuestro Twitter.

Marzo 14, 2015

Con la mesa redonda: "Representaciones culturales de la muerte en Japón" y la película de miedo de ayer, damos por concluida la Sexta Semana de Cine Japonés Actual de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.

A todos muchas gracias por vuestra asistencia, y nos vemos el año que viene.

Seguiremos informando sobre noticias de cine japonés y otras actividades relacionadas en nuestra página de Facebook y por Twitter, no olvidéis visitarlas de vez en cuando.

Marzo 13, 2015

Hoy viernes 13, como no podía ser de otra forma, proyectamos una película de terror: Ju-On: The Beginning of the End, de Masayuki Ochiai.

Antes del film tendrá lugar en la EOI, la mesa redonda: "Representaciones culturales de la muerte en Japón", que tratará sobre cómo se representa la muerte en el arte, la literatura, la religión y el cine. 

Los ponentes serán:

-  Religiones: Isabel San Gabino

-  Arte: Daniel Sastre

-  Literatura: Alejandro Morales

-  Cine: Laura Montero

Marzo 12, 2015

Os esperamos a las 18:00 en el salón de actos de la EOI Jesús Maestro de Madrid, para la proyección de la película Sweet Rain.

La película cuenta la historia de un shinigami (dios de la muerte) a quien entusiama la música, pero no tanto la lluvia, bajo la que se ve obligado a trabajar cada vez que visita la Tierra.

En Facebook ya se encuentra un artículo sobre los shinigami, no os olvidéis de pasaros y decirnos otros shinigami que conozcáis.

Marzo 11, 2015

Hoy la presentación y proyección de la película comienzan a partir de las 17:30.

Proyectamos el anime de Ryōtarō Makihara: HAL, el diseño de personajes corre a cargo de Io Sakisaka, autora de mangas tan conocidos como Strobe Edge o Ao Haru Raid, convertido en anime el pasado otoño.

En nuestra página de Facebook se encuentran artículos sobre curiosidades de la película, y en Proyecciones, en el apartado de la película podéis encontrar la hoja de sala con más información.

Marzo 10, 2015

IMPORTANTE: la película de hoy, El Bosque del Luto, comenzará su proyección a las 18:00 exactas, por lo que la acostumbrada presentación del film se hará a las 17:45.

Perdonad las molestias que os podamos causar.

Esperamos veros.

Marzo 09, 2015

¡Por fin llegó el día!

Hoy a las 18:00 en la EOI Jesús Maestro dará comienzo la Sexta Semana de Cine Japonés Actual: Los Rostros de la Muerte.  Recordad la entrada es gratuita hasta completar aforo.

Abrimos esta edición con: 1778 Stories of me and my wife, no os la perdáis, os esperamos.

Marzo 08, 2015

A un día para que dé comienzo el Ciclo, ya están disponibles en la web las hojas de sala de cada película.

Podéis encontrarlas en Proyecciones, en los apartados de cada película, echarles un vistazo para descubrir las curiosidades y entender mejor las historias.

En Facebook se pueden encontrar pequeños artículos sobre curiosidades, no olvidéis pasaros. 

Marzo 03, 2015

Ya está disponible en la web la Nota de Prensa de éste año.

Además podéis encontrar toda la información sobre las películas del presente Ciclo en Proyecciones, y en Trailers ya se puede echar un vistazo a los que nos depara la próxima semana.

Marzo 02, 2015

Comienza la cuenta atrás: twitter y facebook están a tope con información extra sobre las películas, no olvidéis seguirnos para estar al tanto de todo.

La web se está poniendo a punto para ofrecer toda la información del Ciclo de este año: Los Rostros de la Muerte. 

En facebook podéis encontrar ya los siguientes artículos sobre HAL:

"¿Conoces Kioto? ¿Te gustaría conocer sus rincones? No te pierdas "Hal" un anime romántico que te hará ver Kioto de la mano de sus habitantes. Si quieres hacer una visita en profundidad y se te da bien el japonés, no dejes de ver este enlace. http://hal-anime.com/img/map.jpg "

"El abuelo de Kurumi es tintorero, y se dedica a teñír tejidos de algodón con el añil tradicional. ¿Te gustaría saber algo más sobre esta artesanía? Te lo contamos todo.

Aizome 藍染め「あいぞめ」" http://www.kyotoguide.com/ver2/thismonth/aizome.html

Febrero 26, 2015

Ya tenemos Ciclo: Los Rostros de la Muerte. 

Y para ir abriendo boca publicamos el nuevo cartel (hacer click para verlo), y qué películas van ser proyectadas. En unos días subiremos sinopsis, trailers y demás, así que estad atentos.

Enero 25, 2015

Ya tenemos el horario confirmado para éste año.

Como novedad éste año el miércoles día 11 de marzo comenzaremos la sesión a las 17:30, así como el viernes día 13. El resto de los días, y como viene siendo habitual, comenzaremos a las 18:00.

Enero 14, 2015

Aunque con algo de retaso: ¡Feliz Año Nuevo!

Y con el año nuevo y con las ganas renovadas comenzamos a darle vida de nuevo a la web, preparándola para el Ciclo de este año. De momento no adelantamos más que las fechas en las que está previsto realizar el Ciclo y poco más.

Estad atentos para más noticias, aunque también podéis seguirlas en nuestra página de Facebook y en Twitter.

Abril 4, 2014

El Director de la EOI nos felicita por el éxito de la semana, y apoya la actividad como una proyección de futuro de los alumnos, del departamento y de la propia EOI.

Nuestro director, Dn. Armando de León-Sotelo nos ha hecho llegar su felicitación por realizar una labor tan compleja, como es la subtitulación, con éxito. También ha quedado gratamente impresionado por la Mesa Redonda organizada en torno a los problemas que genera la traducción, a cuya sesión asistió la Vicedirectora Dña. Caridad Baena, fan de la Semana de Cine Japonés Actual desde los comienzos. Todos han quedado muy contentos con la organización y la respuesta del alumnado, tanto de la EOI como de la UAX, que asistieron y siguieron la exposición y la película con gran interés. Alumnos de la UAX, os esperamos el próximo año.

Marzo 21, 2014

Esta tarde os invitamos a la mesa redonda "Las dificultades de la traducción al español". Isabel San Gabino (jefa del Departamento de Japonés de la EOI Madrid), Isabel Alconero (profesora de traducción e interpretación en la Universidad Alfonso X el Sabio), Antonia Morgado Carrasco (profesora de japonés y traductora) y Beatriz Díaz Pérez (profesora de japonés y traductora) nos acercarán a los retos de la traducción y al desafío específico de traducir directamente desde el japonés.

¡No os la perdáis!

Y como colofón final de la Quinta Semana de Cine Japonés Actual, hoy proyectamos la nueva propuesta animada de Katsuhiro Ōtomo: "Short Peace". 
En esta película de episodios podréis ver "Combustible" y "Possessions", los dos cortos japoneses que han competido en los Oscar en 2013 y 2014.

Marzo 20, 2014

En plena vorágine del ciclo, actualizamos la web para poner a vuestra disposición la última hoja de sala, correspondiente a la esperada Short Peace. Podéis encontrarla en la descripción de la película en la pestaña de PROYECCIONES, o haciendo click aquí.

En ella encontrareis toda la información técnica, breves biografías de los directores y términos que esclarecen lo que aparece en los cortos.

Marzo 16, 2014

Ésta última actualización antes de que de comienzo el Ciclo, os trae las Hojas de Sala de las primeras cuatro películas de la Quinta Semana de Cine Japonés Actual.

Las podéis encontrar en la descripción de cada película en el apartado de PROYECCIONES.

En ellas encontraréis toda la información técnica de las películas, además de conceptos que ayudan a una mejor compresión de las mismas.

Marzo 11, 2014

Ya está online la Nota de Prensa de la Quinta Semana, donde podréis leer la presentación que se hace a la prensa del Ciclo.

Podéis leerla aquí o en la pestaña de Notas de Prensa.

Marzo 10, 2014

Ya se pueden ver los trailers de las películas que se proyectaran en la Quinta Semana de Cine Japonés Actual.

Podéis encontrarlos en el menú, en TRAILERS, donde también encontraréis los trailers de las pasadas ediciones, o haciendo click aquí. 

Febrero 25, 2014

Por fin, después de tanto tiempo, hemos dado el salto a Internet.

Aquí encontraréis toda la información de los ciclos pasados, y actualizaciones sobre la próxima Semana de Cine Japonés Actual en la Escuela Oficial de Idiomas de Jesús Maestro, en Madrid.

Enero 24, 2014

Con las miras puestas en captar al mayor número de espectadores, creamos la página de Facebook, donde podréis encontrar toda la información de la V Semana de Cine Japonés Actual en la EOI.

También podréis publicar vuestras preguntas y dejar vuestras impresiones. 

Enero 15, 2014

Primer paso para dar a conocer la Semana de Cine Japonés Actual al mundo: crear una cuenta en Twitter.

En esta cuenta iremos poniendo al día a sus seguidores, de cómo va la V Semana de Cine Japonés Actual, y dando todas las noticias relevantes.